U.N. Secretary-General Ban Ki-moon has been in office 16 months, and people still can't get his name right.
Recently, the U.N.'s chief of staff, Vijay Nambiar, sent a letter of "concern" to U.N. employees worldwide, a copy of which was obtained by Newsmax.
In the letter dated March 31, 2008, Nambiar writes, "Dear Colleague, I address you in a matter of some delicacy. Ever since taking office, the Secretary-General has had to cope with the question of ensuring clarity and accuracy in the recognition of his name . . .
"This is not an unusual problem, but it remains a matter of some frustration, that despite the passage of a year and some months, there still remains some confusion on this score. Many world leaders, some of who are well acquainted with the Secretary-General, still use his first name mistakenly as his surname and address him wrongly as Mr. Ki-moon or Mr. Moon." [Link]